你有聽過Five Little Monkeys系列的繪本嗎？
今天要介紹的"Five Little Monkeys Sitting in the Tree"
是五隻猴子系列當中很可愛而且很調皮的繪本之一
這本繪本以幽默的方式介紹了數字和動詞的概念
內文的用詞非常的鮮明有趣
且文章內句子重複性高
很快就可以讓孩子朗朗上口
另外，袋鼠媽媽為了使寶貝孩子更熟悉課程內容及英文單字
花大量時間自製【免費閃卡】與【親子桌遊】
完全免費下載~~~
希望孩子可以藉由遊戲愛上英文並學好英文
也希望覺得內容有幫助的爸爸媽媽們
可以給我留言鼓勵及分享文章喔！
目錄：
"Five Little Monkey Sitting in the Tree" 的作者是Eileen Christelow。
這本繪本是她於1991年創作的，
故事情節大致如下：五隻猴子在樹上玩耍，並且挑逗鱷魚，最後猴子一隻一隻的不見了，到底是發生什麼事呢？
這本繪本以幽默的方式介紹了數字和動詞的概念，
繪本的插圖非常精美，
原文歌詞如下：
Five little monkeys sitting in the tree. （五隻小猴子爬上了樹。）
Teasing Mr. Alligator, "You can't catch me!" （挑逗鱷魚：「你抓不到我！」）
Along came Mr. Alligator quiet as can be, and SNAP! （這時，鱷魚悄悄地出現了，然後啪！）
Four little monkeys sitting in the tree. （現在只剩下四隻小猴子在樹上。）
Teasing Mr. Alligator, "You can't catch me!" （挑逗鱷魚：「你抓不到我！」）
Along came Mr. Alligator quiet as can be, and SNAP! （這時，短吻鱷悄悄地出現了，然後啪！）
Three little monkeys sitting in the tree. （現在只剩下三隻小猴子在樹上。）
Teasing Mr. Alligator, "You can't catch me!" （挑逗鱷魚：「你抓不到我！」）
Along came Mr. Alligator quiet as can be, and SNAP! （這時，短吻鱷悄悄地出現了，然後啪！）
Two little monkeys sitting in the tree. （現在只剩下兩隻小猴子在樹上。）
Teasing Mr. Alligator, "You can't catch me!" （挑逗鱷魚：「你抓不到我！」）
Along came Mr. Alligator quiet as can be, and SNAP! （這時，短吻鱷悄悄地出現了，然後啪！）
One little monkeys sitting in the tree. （現在只剩下一隻小猴子在樹上。）
Teasing Mr. Alligator, "You can't catch me!" （挑逗鱷魚：「你抓不到我！」）
Along came Mr. Alligator quiet as can be, and SNAP! （這時，短吻鱷悄悄地出現了，然後啪！）
Now there's no more monkeys climbing on the tree! （現在樹上再也沒有小猴子爬來爬去了！）
**更詳細的全文，請參考原文書籍喔！
**備註：每本書的內容不太一樣，例如有些用alligator，有些是crocodile~~
小補充一 ：
Alligator（短吻鱷）和crocodile（鱷魚）的不同：
他們是兩種不同的爬行動物，雖然它們看起來很相似，
①. 鼻子形狀： Alligator的鼻子是寬而短的，呈圓錐形，
②. 牙齒： Alligator的上下頜骨中有兩排牙齒，當嘴閉合時，
③. 體型： Alligator通常比crocodile體型更小，
④. 棲息地： Alligator主要生活在美洲地區，
⑤. 生物特徵： Alligator的皮膚通常比crocodile更加粗糙，
總體來說，
小補充二：
"Tease" 是一個動詞，
具體而言，"tease" 的意思包括：
①. 嘲笑或戲弄某人，例如：Don't tease your little sister!（不要嘲笑你的妹妹！）
②. 故意引起某人的好奇心或興趣，但是不完全滿足他們，例如：She teased us with hints about her surprise party.（她用有關她驚喜派對的提示來引起我們的興趣。）
③. 輕蔑地評論或挑剔，例如：He's always teasing me about my cooking.（他總是對我的烹飪嘲弄。）
④. 緩慢地、輕輕地拉扯，例如：She teased the knot loose.（她輕輕地拉鬆了那個結。）
總體而言，"tease" 通常是在玩笑或嘲笑的情況下使用，
小補充三：
"Along came" 是一個片語，常用於描述某人或某事突然出現或到達某個地方。
"
例句：
Just when we thought we were lost, along came a kind stranger who showed us the way.（就在我們以為迷路的時候，一個好心的陌生人出現了，
The children were playing in the park when along came a sudden rain shower.（孩子們正在公園裡玩耍，突然下起了雨。）
She had been waiting for a long time when along came her bus.（她等了很久，直到她的公車來了。）
小補充四：
"No more"常常被用來表示某個事物已經結束或者不再存在，
"Now there's no more monkeys sitting in the tree!"，這裡的"no more"表示沒有更多的小猴子在樹上爬著玩耍了，
●閃卡範例：
●免費閃卡下載：
遊戲名稱：Climbing Monkeys
遊戲人數：2 - 4 人
遊戲時間：約 15 分鐘
遊戲材料：
• 遊戲版，可用將下面的圖片用A4影印出來
• 擲骰子或轉盤，用來決定玩家的行動
• 遊戲棋子，可用五個小猴子的木雕或是其他可愛的棋子代替 (猴子的數量與玩家數一樣)
遊戲規則：
1. 所有玩家都從起點開始，一開始所有的猴子都在起點。
2. 輪到玩家行動時，他們必須擲骰子或轉盤，
3. 如果骰子或轉盤的結果是 1，2，3，玩家可以移動自己的棋子或猴子到相應的數字空格上。例如，
4. 如果骰子或轉盤的結果是鱷魚，代表 "Monkey falls off the tree"，玩家必須從樹上移除一個猴子，並將其放回到起點。
5. 玩家必須通過擲骰子或轉盤的方式，使自己的猴子爬到樹的頂端，
6. 第一個爬到樹頂的玩家獲勝，或當所有的猴子都掉下樹時，
希望這個桌遊設計能夠讓你能夠在遊戲中體驗 "Five Little Monkeys Climbing on the Tree" 的樂趣。
2. 【免費閃卡及桌遊下載】親子互動英文- "Brown bear, Brwon bear, what do you see?"
3. 【免費閃卡及桌遊下載】親子互動英文- "The wheel on the bus"
4. 【免費閃卡及桌遊下載】親子互動英文- "Five little monkeys jumping on the bed"
5. 【免費閃卡及桌遊下載】親子互動英文- "Go away, Mr. wolf"
6. 【免費閃卡及桌遊下載】親子互動英文- "Down by the station"
8. 【免費閃卡及桌遊下載】親子互動英文- "Five little men in a flying saucer"
9. 【免費閃卡及桌遊下載】親子互動英文- "Green egg and ham"
10. 【免費閃卡及桌遊下載】親子互動英文- "Henny Penny"
11. 【免費閃卡及桌遊下載】親子互動英文- "Ape in a cape an alphabet of odd animals"
12. 【免費閃卡及桌遊下載】親子互動英文- "Ten fat sausage"
13. 【免費閃卡及桌遊下載】親子互動英文- "The very hungry caterpillar"
25. 【免費閃卡及桌遊下載】親子互動英文- "Five little monkeys sitting in the tree"
留言列表
